By Lassen nieuwe collectie 2016: deel 2

Als je eenmaal fan bent van de minimalistische Deense stijl van By Lassen, dan wil je meer dan alleen een Kubus kandelaar van hun in huis.

De afgelopen jaren is de collectie dan ook flink uitgebreid. Meestal gebeurt dat op bais van vondsten uit de archieven van Mogens en Fleming Lassen, die nu gekoesterd en gebruikt worden door hun achterkleindochter Nadia Lassen.

Soms komt het designteam ook met eigen ontwerpen in de sfeer van de Lassen-broers, zoals de Twin tafel en de Kubus Base.

De Twin Bookcase is ook zo'n design.

Deze strakke kast heeft een minimalistisch metalen frame en omkeerbare planken. De opbergmogelijkheden zijn eindeloos: in elke ruimte kun je de Twin Bookcase kwijt en nog even dit: laat je vooral niet afleiden door de naam! Wil je hem in de keuken zetten met je servies erop: doen!

Twin is er in 2 hoogtes: 124 en 83 cm.
Het frame kun je krijgen in zwart of cool grey, een mooi neutraal middengrijs. De planken zijn aan de ene kant wit, aan de andere kant cool grey.

Shop de By Lassen collectie hier (nieuwe designs online in februari 2016)

By Lassen catalogus


ENGLISH
If you are a By Lassen fan, you will want more of this brand in your home than just a Kubus candle holder.
The By Lassen collection has expanded quickly in the past years and the latest furniture piece is the Twin Bookcase. This is a bookcase in the signature By Lassen style: minimalist, timeless and classy.
The possibilities for the Twin Bookcase in your home are endless, you can use it anywhere and anyhow you like. Don't let the name limit your ideas!
There are 2 sizes: 124 and 83 cm.
The frame is made of black or cool gray lacquered metal. The shelves are reversible and are white and cool grey.


Shop By Lassen's collectie here (new designs online in February 2016)

By Lassen catalogue


Photos: By Lassen

Nordic Inspiration: het monochrome familiehuis van Pella Hedeby

Deze binnenkijker in onze serie Nordic Inspiration neemt je mee in het huis van Pella Hedeby, een Zweedse interior stylist. Pella is bekend van haar prachtige styling voor o.a. Ikea en Elle Decoration.

Dat haar huis een heerlijke, comfortabele uitstraling heeft is geen verrassing. 

Ideas to steal:

- monochrome accessoires en meubels stralen rust uit, in combinatie met hout blijft het warm. Blijf consequent, zoals Pella.

- heerlijke grote handdoeken en net iets luxere badproducten geven de badkamer die fijne spasfeer

- koop alleen minimalistisch vormgegeven flesjes voor je badkamer en denk 'zwart-wit, weinig kleur'. Merken: bijvoorbeeld La:Bruket, Aesop, Meraki en het Zweedse Edblad of het budgetvriendelijkere Usine van Etos. Zet alleen die in het zicht en vul dure flessen later eventueel met een goedkoper product van de drogist.

ENGLISH

This 'look inside' in our series Nordic Inspiration takes you inside the home of Pella Hedeby, a talented Swedish interior stylist, who works for Ikea and Elle Decoration.

Ideas to steal:

- monochrome accessories and furniture ooze peace. Keep it warm with a wooden floor and other touches of wood

- luscious large bath towels and luxury bath products give the bathroom that wonderful spa feeling

- buy minimalist products for your bathroom and think 'black & white, little colour'. Brands: La:Bruket, Aesop, Meraki and Swedish brand Edblad or the more budgetfriendly Usine (by Etos). You can fill expensive bottles wth cheaper soaps when they are empty.

Photos: Sara Medina Lind

By Lassen nieuwe collectie 2016: deel 1

Het universum van By Lassen breidt zich steeds verder uit. Metaal, zoals bij de ikonische Kubus kandelaars, is al lang niet meer het enige materiaal waarmee gewerkt wordt. Na papier voor art prints en behang, en textiel voor kussens en plaids komt er dit seizoen weer een heel nieuwe dimensie bij voor By Lassen: keramiek!

RIMM
'Rimm' heet de nieuwe serie bloempotten en vazen van By Lassen.
Rimm is meer dan welkom in de nog steeds levendige groentrend met lekker veel ruimte voor planten en bloemen in huis. Wie had gedacht dat je je planten nog eens in een By Lassen bloempot zou kunnen zetten!
Alle Rimm potten en vazen hebben een tijdloze, geometrische vorm met een opvallende rand op verschillende hoogtes in het design. Ze zijn voorzien van een subtiele en exclusieve glazuurlaag.

De Rimm bloempot komt in 4 maten, geschikt voor een pot kruiden in de keuken tot een vijgenboompje op het balkon. Kleuren: White en Camel met een matte glazuurafwerking.
De Rimm vaas is er in 2 maten: een voor korte en een voor langere bloemen. Kleuren: White en Dusty Yellow met een glanzende glazuurafwerking.
Verkrijgbaar vanaf eind februari 2016.

Rimm bloempot in camel

Rimm collectie

Rimm vaas wit

ONDERZETTERS 'EXES' EN 'MAZE'
De motieven Exes en Maze zagen we afgelopen seizoen al op de nieuwe lucifersdoosjes van By Lassen. De vondst van een origineel ontwerp voor een wandtegel van Mogens Lassen uit de jaren '50 inspireerde Nadia Lassen tot het maken van deze keramieken onderzetters.
Prachtig op de eettafel, maar ook supermooi om een kader te creëren voor enkele losse woonaccessoires.
 

 

De archieven van de broers Mogens en Fleming Lassen zijn nog lang niet uitgeput en we zijn altijd weer blij als Nadia Lassen weer een origineel ontwerp in productie neemt of een patroon uit de archieven verwerkt in een nieuw ontwerp.

Binnenkort laat ik je de andere nieuwigheden van By Lassen zien, er komen nog 2 delen!

Shop de By Lassen collectie hier (nieuwe designs online in februari 2016)

By Lassen catalogus


ENGLISH
This season the By Lassen universe expands even further, this time into ceramics!
Now you can put your plants and flowers in a By Lassen pot or vase. They are called Rimm and are made of beautifully crafted ceramic with a shiny or matt glaze. The pots come in 4 sizes (from Small until Mega), the vases in a short and high version.
The original design for a wall tile from the 50's by Mogens Lassen was the idea behind Exes eand Maze: two multi-purpose ceramic trivets in 2 sizes and various colourways.

Shop the By Lassen collection here (new designs online in February 2016)
By Lassen catalogue

Photos: By Lassen

Nordic Inspiration: The sound of Bolia

Bolia zal fervente Kopenhagengangers bekend zijn: het is een Deense keten van aantrekkelijke designzaken met een eigentijdse formule. Je kunt er terecht voor allerlei mooie items om je interieur een Scandinavisch accent te geven, van zitbank tot wandlamp.
Ik kom altijd graag in de Bolia winkels. Ze hebben een relaxte sfeer en hun brochures zijn geweldig! De glossy Bolia brochures kun je met een gerust hart op tafel kunt laten liggen, met aansprekende titels als 'Love Life and Furniture'. Bij een van mijn laatste bezoekjes hadden ze ook stapels gratis ansichtkaarten met goed gestylede foto's en leuke teksten.

Fantastisch nieuws dus dat Bolia afgelopen maand hun eerste Nederlandse winkel opende op de Utrechtsestraat 78-80 in Amsterdam. Yay!! Ga er zeker even kijken als je in de buurt bent.

In een van Bolia's nieuwsbrieven vond ik onlangs een link naar een Bolia playlist. Wij zijn thuis best wel gek op een goede beat (vooral 'deep house') en ik vermoedde dat de mensen van Bolia dat ook wel zouden zijn. En dat klopt! Op Bolia's website lees je alles over hoe muziek hen inspireert op de pagina For the love of Music. Sindsdien hebben wij Bolia's playlists regelmatig thuis op staan. Je vindt ze o.a. op Soundcloud en Spotify. Free download! Een van mijn favorieten is 'Spring is for Lovers'.
De laatste is de 'CANVAS 2K16 Guestmix for Bolia'. I love it. Heerlijke muziek om bij te werken, je waant je in een hippe store in bruisend Kopenhagen.

ENGLISH
If you visit Copenhagen frequently, you must know Bolia, the Danish chain of interior design stores.
For the Dutch there is great news: Bolia recently opened their first Dutch branch on Utrechtsestraat 78-80. Yay!! Do visit when you are in the area.

In one of Bolia's recent newsletters I found a link to a Bolia playlist. I was pleasantly surprised to find out these are truly great deep house mixes. On Bolia's website they have dedicated an entire page to how they are inspired by music: For the love of Music. We play Bolia's playlists regularly in our home and work space. You can find them on Soundcloud and Spotify. Free download! One of my favourites is 'Spring is for Lovers'.
The latest playlist is 'CANVAS 2K16 Guestmix for Bolia'. I love it. It's great to play while at work, it feels like being in a cool and trendy store in the heart of buzzing Copenhagen.


Foto's: Bolia