Nordic Inspiration: witte hal

De hal kan een lastige zijn om leuk 'in te richten'. Bij de meeste van ons is hij gewoonweg te klein. In mijn pijpenlaatje thuis past zelfs niet eens een klein kastje.
Daarom is 'keep it simple' eigenlijk niet zo'n gek advies.
De bewoners van de onderstaande woning in Stockholm hebben dat goed gedaan.
Het is een all white, lekker lichte entree.
En dat wandkastje zou zelfs bij mij nog wel eens kunnen lukken...

Foto: Fantastic Frank

A hallway van be tricky to decorate. It's usually simply too small.
Keeping it simple isn't such a bad idea. Look at this all white and welcoming example in Stockholm.

Vipp mega pedaalemmer on tour in Kopenhagen

Kopenhagen heeft een missie: de stad wil voor 2015 de schoonste stad van Europa worden. Grootse doelstellingen vragen om stevige maatregelen. Daarom heeft Vipp de originele maat van zijn pedaalemmer verachtvoudigd (schaal 8:1): 3800 liter inhoud en 800 kilo zwaar. Begin juni ging de giga-pedaalemmer op een vrachtwagen op weg naar Kopenhagen. Daar gaat hij een half jaar lang op tour, als een komisch geheugensteuntje voor de wandelaars in de stad, om Kopenhagen schoon en groen te houden.

Hoe de reis naar Kopenhagen verliep zie je hier:

'The making of the mega bin':

Kom je in Kopenhagen de komende maanden? Ga dan eens langs bij de pedaalemmer!

Højbro Plads 10 juni – 15 juli
Islandsbrygge 15 jul – 30 juli
Halmtorvet 30 juli – 26 augustus
Sankt Hans Torv 26 augustus – 30 september
Aksel Torv 30 september – 4 november

De pedaalemmer is uitgevoerd in de Vipp limited edition kleur van 2012: Copenhagen Green.
Geïnspireerd door deze kleur? Op het moment van schrijven is deze pedaalemmer in Nederland hier nog te koop.

Copenhagen has a mission - to be the cleanest city in Europe before 2015! Big goals call for big measures. Therefore Vipp has eight folded the size of its original pedal bin. From today, the Vipp mega bin will embark on a Copenhagen city tour as a fun reminder for city dwellers to keep Copenhagen clean and green.

Thuis bij NB: Menu Kettle theepot met kurken onderzetter Ferm Living

De Kettle theepot van Menu stond al lang op mijn verlanglijstje en een tijdje geleden heb ik mezelf er een cadeau gedaan. Hij is fantastisch en ik heb er al veel complimenten over ontvangen hoe handig en mooi hij is.
Ik heb de theepot gecombineerd met de Cork Coaster van Ferm Living. Het glas en het kurk vind ik mooi bij elkaar staan.
De kurken onderzetter was iets te groot voor de theepot, waardoor die niet stabiel stond. Daarom heb ik er 3 bolletjes tussenuit gehaald. Dat gaat gemakkelijk, want de onderzetter is geregen aan een leren koordje dat je eenvoudig weer opnieuw kunt dichtknopen.
Het is een leuk alternatief voor een theelichtje en het beschermt je tafel tegen de warmte van de theepot!

In my home I have the Kettle tea pot by Menu. I'm using it with the cork coaster by Ferm Living. I love the combination of the glass and cork! The coaster was made to fit the size of the tea pot by removing 3 balls. That was easy since the balls are on a leather strap that can be tied again. It's an alternative for a tea warmer and it protects your table from the heat of the tea pot.

Foto: Collette Peek (Nordic Blends)

Flip Around tafel van Norm voor Menu

Hij circuleert al op het internet dus het wordt hoog tijd dat ik jullie de nieuwe Flip Around table van Menu laat zien. De Flip Around tafel is ontworpen door de boys van Norm Architects, dus zoals te verwachten was, is het weer een heel erg mooi, sober maar o zo praktisch design geworden.

Zoals de naam al aangeeft kun je het blad van het tafeltje omdraaien. En niet alleen dat: het is ook te gebruiken als los dienblad. Ik ben gek op dit soort designs waarover echt is nagedacht en de functie net zoveel aandacht heeft gekregen als het design. 

 

De Flip Around Table is prachtig te combineren met de andere designs van Norm voor Menu en ik heb daar al helemaal zin in.

Uiteraard ga ik mijn best doen dit gave tafeltje in de webshop te krijgen. In Denemarken is het vanaf komend najaar te koop. Dan Nederland nog...Wordt vervolgd!

It's already circulating on the internet, so it's time for me to show you the new Flip Around Table by Menu. It's designed by Norm so as can be expected it is simple, utterly stylish and practical.

Not only can you flip the tray, it's also possible to take it off the table and use it on its own.

Of course I will do my best to get this great item for the webshop! In Denmark it will be available this Autumn.

Foto's: Menu

&tradition op Design District

Afgelopen zaterdag bezochten wij Design District in Zaandam.
Het is eigenlijk een vakbeurs (die op zaterdag opende voor het publiek) en dat was ook zichtbaar in de wat zakelijke uitstraling van veel stands op mijn lijstje. Sommige hadden wel erg weinig producten in de stand, een enkeling alleen een wand met foto's.
Het gevoel bekroop mij dat ik blijkbaar nog altijd geen 'echte'  designliefhebber ben, want veel stands kwamen enigszins koel en ongezellig op mij over: veel wit of juist felgekleurd kunststof in combinatie met strak glas en chroom.

De stand van het Deense &tradition van agent Form Focus was gelukkig een uitzondering. Daar was moeite gedaan om een warmere sfeer neer te zetten.
Ik vind de combinatie van 'bekende' (om niet te zeggen traditionele) vormen met strak design in rustige tinten heel mooi. En: graag met een beetje puur hout! Dat kunnen ze goed daar in Scandinavië, ook bij &tradition.

Last Saturday we visited Design District in Zaandam. It is a trade fair but on Saturdays they open for the public. Sadly some of the stands on my list had very little on display, one piece of furniture or just a wall with pictures. 
A good exception was &tradition. Here the atmosphere of the brand was clearly visible. I love their combination of more traditional forms and modern design.

Illums Bolighus catalogus 2012-2013

Vorige week besteld en vandaag viel hij op de mat: de catalogus van Illums Bolighus 2012-2013. Gelukkig net op tijd voor die van 2013-2014 alweer uitkomt!
Ik noem het wel eens mijn 'bijbel'. Het is niet alleen een prachtig overzicht van het beste wat er op Scandinavisch designgebied te koop is, het is ook nog eens oogstrelend mooi gestyled. Het liefst zou ik het komend weekend afreizen naar Kopenhagen, maar plaatjes kijken en wensenlijstjes maken is ook al leuk.

Sommige mensen bewaren alle Ikea catalogi, ik die van Illums Bolighus!

Persoonlijk kijk ik altijd graag naar de foto's van producten van merken die ook via Nordic Blends te koop zijn, zoals Menu, By Lassen en Ferm Living.

Meekijken kun je hier in de online catalogus van Illums Bolighus.
Zelf een exemplaar 2012-2013 bestellen? Dat kan hier. Je betaalt DKK 40 (ongeveer EUR 5,40) incl. verzending.
En misbruik de catalogus vooral ook door hem onder je partners neus te schuiven om hem/haar op te warmen voor een nieuwe aankoop!

Today I received the 2012-2013 catalogue by Illums Bolighus. I ordered it last week, just in time before the new one comes out!

I sometimes call it my 'bible'. Not only because it shows the best things available in Scandinavian design nowadays, but also for the mouth watering styling. 

You can view the catalogue online or order one for your bookshelf from Illums website. It's just DKK 40 incl. shipping. And do not hesitate to use it in order to warm up your partner for your next design purchase!